И опять мы впереди планеты всей...

вторник, января 13, 2009 09:24

Вопрос - Какая самая длинная англоязычная аббревиатура в мире?

Ответ - сокращённое название российской лаборатории

NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBOMONIMONKONOTDTEKHSTROMONT

Pacшифровывается:
Laboratory for Shuttering, Reinforcement, Concrete and Ferroconcrete Operations for Composite-monolithic and Monolithic Constructions of the Department of Technology of Building Assembly Operations of the Scientific Research Institute of the Organization for Building Mechanization and Technical Aid of the Academy of Building and Architecture of the USSR.

Перевод (за лабораторию и отдел не ручаюсь, а институт нашёл, он и сейчас существует):

Лаборатория операций с опалубкой, арматурой, бетоном и железобетонном для составных-монолитных и монолитных конструкций Отдела технологии строительно-сборочных операций научно-исследовательского и проектно-экспериментального института организации, механизации и технической помощи строительству (ЦНИИОМТП) Академии строительства и архитектуры СССР.

Нравится

Похожие статьи:



Наш RSS

Наша RSS-лента


Enter your email address:

Delivered by FeedBurner


Ярлыки