Я порекомендовал своим ученикам в качестве книги для чтения «Творцов
математики» Эрика Т. Белла, но до этого сам я не читал эту книгу от
корки до корки. Пользуясь возможностью, стал читать и делиться свежими
знаниями с учениками. Однажды ко мне в кабинет пришел Дон (возможно,
лучший из моих учеников), и я решил устроить ему тривиа-тест — предложил
вспомнить автора следующей цитаты: «Стержнем Дедекиндовой теории
иррациональных чисел является концепция сечения (Schnitt)».
Дон смутился и сказал, что не помнит. Я торжествовал: «Ха! Ты читал
книгу или нет?» (На самом деле я прекрасно знал, что он прочел эту книгу
несколько раз.) После этого я сообщил ему, что автор этой цитаты —
Шнитт.
Он был озадачен и попросил показать ему страницу книги. Посмотрев на
страницу, Дон поднял взгляд на меня и еле слышно произнес: «Учитель,
Schnitt — это немецкое слово, означающее сечение».
Комментариев нет:
Отправить комментарий